Multiple modules that have same client resources cause JS errors

In web project we have some external CMS modules, one of them defines client resources that are loaded in CMS in config file:

WebProject\modules\_protected\LionbridgeConnector\Module.config

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><module loadFromBin="false" clientResourceRelativePath="ClientResources" productName="LionbridgeConnector" description="Enables editors to translate pages via Lionbridge." tags=" EPiServerModulePackage EPiServerAddOn EPiServer LionbridgeConnector " version="1.4.5.1100"><assemblies><add assembly="LionbridgeConnector.EPiServer" /></assemblies><clientResources><add name="app-vendor" path="Scripts/Vendors/jquery-3.3.1.js" resourceType="Script" sortIndex="1" /><add name="app-vendor" path="Scripts/Vendors/jquery.dataTables.min.js" resourceType="Script" sortIndex="2" /><add name="app-vendor" path="Scripts/Vendors/dataTables.min.css" resourceType="Style" sortIndex="3" /><add name="app-vendor" path="Scripts/Vendors/bootstrap-dropdown.js" resourceType="Script" sortIndex="4" /><add name="app-vendor" path="Scripts/Vendors/lionbridge.css" resourceType="Style" sortIndex="6" /></clientResources><dojoModules><add name="workspace" path="Scripts" /><add name="app" path="Scripts" /><add name="lionbridgeconnector" path="Scripts" /><add name="static" path="Scripts" /></dojoModules><clientModule><moduleDependencies><add dependency="CMS" type="RunAfter" /></moduleDependencies><requiredResources><add name="app-vendor" /></requiredResources></clientModule></module>

It uses jquery-3.3.1.

Also we have our own module.config file in root of the project (WebProject\Module.config) where client resources for our custom CMS modules are defined.

<?xml version="1.0"?><module><!--...--><clientResources><add name="jquery-vendor" path="/static/js/jquery/jquery-2.1.4.min.js" resourceType="Script" sortIndex="1" /><!--...--></clientResources><!--...--></module>

It uses jquery-2.1.4.

These two versions of jquery are in conflict and produce error in console:

Error: multipleDefine
    at _f (dojo.js:15)
    at _f6 (dojo.js:15)
    at def (dojo.js:15)
    at jquery-2.1.4.min.js:4
    at jquery-2.1.4.min.js:2
    at jquery-2.1.4.min.js:2

As result, some js features are not working (mainly Lionbridge).

If I remove one of the jquery files, the error dissapears (and Lionbridge starts working normally) but module left without jquery brakes.

How I can deal with this? Is there any way to avoid conflict between them?